-
1 корнеплод
корнеплод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
root crop
Plants which store edible material in a root, corm or tuber; root crops used as food vegetables or fodder include carrots, parsnips, swedes and turnips; starchy root crops include potatoes, cassavas and yams. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > корнеплод
-
2 корнеплод
root-crop имя существительное: -
3 корнеплод
Русско-английский словарь по информационным технологиям > корнеплод
-
4 корнеплод
-
5 уборка овощей
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > уборка овощей
-
6 яма для выпаривания корнеплодов
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > яма для выпаривания корнеплодов
-
7 корнеплод
-
8 корнеплоды
1) General subject: edible roots, roots2) Biology: root3) Gastronomy: root vegetables4) Forestry: root crops5) Makarov: root crop -
9 комбайн для уборки корнеплодов
Makarov: root harvester, root-crop harvesterУниверсальный русско-английский словарь > комбайн для уборки корнеплодов
-
10 корнеплод
м. бот., с.-х.root crop / vegetableкормовы́е корнепло́ды — fodder root crops
-
11 ковш для погрузки корнеплодов
Agriculture: root crop bucketУниверсальный русско-английский словарь > ковш для погрузки корнеплодов
-
12 кормовая пропашная культура
Makarov: forage root cropУниверсальный русско-английский словарь > кормовая пропашная культура
-
13 корнеплодная культура
Agriculture: root cropУниверсальный русско-английский словарь > корнеплодная культура
-
14 корнеплод
-
15 укоренившийся
entrenched имя прилагательное:entrenched (укоренившийся, закрепившийся)ingrain (укоренившийся, закоренелый, окрашенный в пряже, окрашенный в волокне, врожденный, прочно укоренившийся)deep-rooted (укоренившийся, глубоко укоренившийся) -
16 урожай на корню
crop on the root; on-the-root harvest/yieldРусско-английский словарь по общей лексике > урожай на корню
-
17 урожай
муж.1) harvest, yield, cropурожай этого года — this year's harvest/yield
убирать урожай (в амбары, склады и т.п.) — to garner the crop
богатый урожай — rich harvest/crop
убирать урожай — гл. to harvest, to reap, to take the crop, to cut
урожай на корню — crop on the root; on-the-root harvest/yield
2) ( изобилие) abundance, a bumper crop прям. и перен. -
18 урожай
м.1. harvest, yield, cropурожай этого года — this year's harvest / yield
урожай на корню — crop on the root; on-the-root harvest / yield
богатый, хороший урожай — rich / heavy harvest / crop
собирать урожай — gather in, или reap, the harvest
убрать урожай (в амбары, склады и т. п.) — garner the crop
-
19 урожай
м.1) (количество уродившихся злаков, плодов и т.п.) harvest, yield, cropурожа́й э́того го́да — this year's harvest / yield
урожа́й на корню́ — crop on the root; on-the-root harvest / yield
бога́тый / хоро́ший урожа́й — rich / heavy harvest / crop
собира́ть урожа́й — reap [gather in] the harvest
убра́ть урожа́й (в амбары, склады и т.п.) — garner the crop
2) разг. ( изобилие) abundance, a bumper crop -
20 продажа на корню
Русско-английский большой базовый словарь > продажа на корню
- 1
- 2
См. также в других словарях:
root|crop — root crop, or root|crop «ROOT KROP, RUT », noun. a crop of sweet potatoes, turnips, beets, or the like, grown for their edible roots … Useful english dictionary
root crop — root ,crop noun count a crop that is grown so that its roots can be used for food, for example CARROTS … Usage of the words and phrases in modern English
root crop — root′ crop n. agr. a crop, as beets, grown for its roots … From formal English to slang
root crop — n. a crop, as turnips or beets, grown for the edible roots … English World dictionary
root crop — n a vegetable or plant that is grown so that its roots can be sold … Dictionary of contemporary English
root crop — noun crop grown for its enlarged roots: e.g. beets; potatoes; turnips • Hypernyms: ↑crop * * * noun : a crop grown for its enlarged roots (as turnips, mangels, sugar beets, sweet potatoes) * * * a crop, as beets, turnips, or sweet potatoes, grown … Useful english dictionary
root crop — UK / US noun [countable] Word forms root crop : singular root crop plural root crops a crop that is grown so that its roots can be used for food, for example carrots … English dictionary
root crop — noun Date: 1834 a crop (as turnips) grown for its enlarged roots … New Collegiate Dictionary
root crop — a crop, as beets, turnips, or sweet potatoes, grown for its large and edible undergound parts. [1825 35] * * * … Universalium
root crop — /ˈrut krɒp/ (say rooht krop) noun a crop such as beets, carrots, turnips, etc., grown for its edible roots …
root crop — noun (C) a vegetable or plant that is grown so that its root parts can be used … Longman dictionary of contemporary English